luni, 10 octombrie 2016

Ce semnificație are numele tău? 21 de prenume românești și originile lor

80
41
119
104

Sigur ai mai văzut prin tarabele de pe litoral brelocuri cu nume românești și, pe verso, ce înseamnă fiecare. Totuși, accesoriile respective acoperă un număr destul de mic dintre prenumele folosite la noi în țară. Îți prezentăm noi o listă luuungă prin care sperăm să-ți găsești și tu numele!


ANA provine de la evreiescul Channah, care înseamnă “grația favorită”.
 
ANDREEA / ANDREI provin amândouă de la grecescul Andreas (războinic).
 
ALEXANDRU / ALEXANDRA – aceste nume se trag din grecescul Alexandros, care înseamnă “protector al oamenilor”.
 
BIANCA este un nume derivat din cuvântul ,,blanc”, care în franceza veche înseamnă ,,alb”.
 
BOGDAN provine dintr-o sintagmă slavă ce înseamnă ,,darul lui Dumnezeu”.
 
CRISTINA / CRISTIAN provin amândouă din numele latin Christiana (,,urmașul lui Hristos”).
 
CORINA își are rădăcinile în grecescul ,,kore”, cuvânt care înseamnă ,,fecioară”.
 
CĂTĂLINA / CĂTĂLIN provin ambele din grecescul Aikaterine (,,pur”).
 
CEZAR este un nume folosit și la polonezi și englezi, pe lângă români. Sursa de inspirație este latinul Caesarius, care înseamnă ,,șeful”.
 
DRAGOȘ își are rădăcinile în limba slavilor, cu înțelesul de ,,dragă (sau dulce) glorie”.
 
ELENA corespunde englezescului Helen, care, la rândul lui, provine din greacă. Originalul înseamnă ,,rază de soare”.
 
FLORIN / FLORINA / FLORENTINA și toate celelalte derivate provin din numele latin Florentina, care se traduce prin ,,înfloritoare”.
 
GEORGE / GHEORGHE are originea în grecescul Georgios, care înseamnă ,,fermier”.
 
IOANA este un nume folosit nu doar în română, ci și prin Hawaii (Yochana) și, evident, la englezi (Joanna). Toate acestea provin din evreiescul Yochana, care are înțelesul de ,,binecuvântarea lui Dumnezeu”.
 
IRINA este o alternativă a numelui Irena, folosit prin Germania, Marea Britanie, Olanda, Franța, Spania și Italia. Versiunea originală este ,,Eirene”, care în grecește înseamnă ,,pace”.
 
LOREDANA este un nume italian care provine din latină, cu înțelesul original de ,,Dumbrava lui Laurel”.
 
MONICA provine și ea, la fel ca majoritatea numelor din listă, dintr-un cuvânt grecesc. Înțelesul este acela de ,,singurătate”.
 
MĂDĂLINA poate fi asociată cu sintagma ebraică ,,Persoana din Magdala”, acesta fiind orașul în care locuia Maria Magdalena.
 
ROXANA își are rădăcinile în cuvântul persan care înseamnă ,,în zori”.
 
SEBASTIAN provine din grecescul Sebastos, care înseamnă ,,respectat” sau ,,adorat”.
 
SILVIU / SILVIA este un derivat al cuvântului latin ,,silva”, care înseamnă pădure.
 
Foto: shutterstock.com

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu